La palabra certificado necesita un documento que la respalde
Certificado es una palabra que solo tiene significado cuando un documento la respalda. Una descripción que utiliza la palabra sin indicar el documento, el emisor, el alcance y la unidad que cubre pide al comprador que acepte una conclusión sin evidencia. Por lo tanto, el comprador debe tratar la palabra como un motivo para hacer preguntas, no como una respuesta. Pregunte qué documento acompañará a la unidad. Pregunte qué cubre ese documento y qué no cubre. Pregunte si el documento se aplica a la unidad específica del pedido o a un tipo, un lote o una empresa en general. Pregunte cómo se vincula el documento con la unidad y solicite las respuestas por escrito antes del pago. Un proveedor que puede responder claramente esas preguntas ofrece algo en lo que el comprador puede confiar; un proveedor que no puede responderlas solo ofrece la palabra.
Lo que indica este sitio
Este sitio solo indica que los certificados están disponibles a solicitud. No publica nombres de certificados, números de certificados, alcances, emisores ni períodos de validez, porque esos detalles deben confirmarse para el pedido específico y no deben copiarse de una descripción general a una unidad en particular. La página de certificados expone la misma posición en su totalidad. Esta contención es deliberada: un nombre de certificado sin un alcance puede inducir al comprador a creer que un documento cubre una unidad que no cubre, y un número de certificado sin un documento correspondiente no puede ser verificado por el comprador en absoluto. Por lo tanto, un comprador que necesita documentación de certificados debe solicitarla a través de la página de consulta, indicando el código de modelo y la cantidad, y debe pedir que se confirmen por escrito el alcance y la vinculación con la unidad.
Documentación más allá de los certificados
La documentación de certificados es solo una parte de la evidencia de una unidad reconstruida. La otra parte es el registro propio de la unidad: los datos de prueba y el registro de inspección de calidad que se conservan para cada unidad terminada según el proceso documentado, y que muestran que la unidad aprobó su inspección dinamométrica a plena carga. El comprador debe solicitar ambos tipos de evidencia cuando ambos sean pertinentes, y debe mantenerlos distintos: un certificado describe una posición de conformidad o evaluación, mientras que un registro de prueba describe lo que se observó para esa unidad. Ninguno reemplaza al otro, y ninguno debe usarse para implicar al otro. El comprador también debe confirmar por escrito las condiciones de la garantía, incluido el punto de inicio y la vía de reclamo, ya que la garantía es un compromiso comercial que se mantiene aparte tanto de los certificados como de los registros de prueba.
Cómo preguntar, en términos prácticos
Una consulta útil indica el código de modelo de la transmisión, la cantidad y el destino, y luego formula cuatro preguntas: qué documentación de certificados se puede proporcionar para este pedido, qué alcance cubre cada documento, cómo se vincula cada documento con las unidades del pedido y qué registro de prueba e inspección acompaña a cada unidad. La consulta también debe pedir la cantidad mínima de pedido y el plazo de entrega, el embalaje, las condiciones comerciales y las condiciones de pago, para que los puntos comerciales queden resueltos junto con los puntos de documentación. Confirme todos estos puntos por escrito antes del pago y no trate una declaración general sobre certificación como sustituto de una confirmación específica del pedido.
Confirme antes de pedir
- Confirme por escrito qué documentación de certificados se puede proporcionar para su pedido y su alcance.
- Confirme cómo se vincula cada documento con las unidades de su pedido.
- Confirme qué datos de prueba y registros de inspección de calidad acompañarán a cada unidad.
- Confirme por escrito el código de modelo de la transmisión, la cantidad y el destino.
- Confirme las condiciones de la garantía, el embalaje, las condiciones comerciales y las condiciones de pago antes del pago.
Preguntas que hacen los compradores
¿Este sitio afirma una certificación particular para las unidades reconstruidas?
No. Este sitio solo indica que los certificados están disponibles a solicitud y no publica nombres, números ni alcances de certificados. Cualquier posición de certificación para un pedido debe confirmarse por escrito para ese pedido.
¿Un registro de prueba es lo mismo que un certificado?
No. Un registro de prueba muestra lo que se observó para una unidad terminada en particular. Un certificado declara una posición de conformidad o evaluación. Solicite ambos cuando ambos sean pertinentes y mantenga sus funciones distintas.
¿Qué debo hacer si no se puede proporcionar documentación de certificados?
Decida si el pedido puede continuar sin ella y registre esa decisión por escrito. No continúe suponiendo que la documentación llegará después del pago si no se ha confirmado antes del pago.
Páginas relacionadas
Certificados expone la posición sobre certificados. Transmisión reconstruida describe la unidad terminada. Registros de inspección de calidad de remanufactura explica el registro de la unidad.