Avant l'expédition : l'accord d'abord
Aucun carter ne doit être expédié avant que le retour ne soit convenu par écrit. L'accord doit préciser les codes modèles et les quantités des carters à retourner, les critères d'acceptation du carter, les conditions applicables si un carter échoue à l'inspection, l'emballage requis pour l'expédition, la destination et le calendrier du retour par rapport à la commande de remanufacturation. Un carter expédié sans cet accord arrive comme une unité non identifiée aux conditions inconnues, et toute question sur son état ou sa prise en charge devient un litige sur ce qui avait été convenu, plutôt qu'une vérification par rapport à un accord. Veuillez confirmer les critères d'acceptation du carter et les conditions de retour du carter avant d'expédier un carter, et conservez une copie de l'accord avec les documents d'expédition.
Préparer un carter pour le retour
La préparation commence par l'identification. Enregistrez le code modèle de transmission de chaque carter et marquez ou étiquetez le carter afin qu'il puisse être associé à cet enregistrement à l'arrivée. Notez tout état visible que le destinataire doit connaître, tel qu'un dommage au carter ou des pièces manquantes, car un état noté à l'expédition peut être distingué d'un dommage survenu en transit, alors qu'un état noté uniquement à l'arrivée ne le peut pas. Vidangez et protégez le carter selon l'emballage convenu, et fixez les pièces détachées afin qu'elles voyagent avec le carter plutôt que séparément. Une préparation qui semble mineure à l'expédition fait gagner le plus de temps à l'arrivée, car un carter non identifié ou non protégé doit être retenu pour clarification avant de pouvoir entrer en inspection.
Emballage et expédition d'un carter
Emballez le carter de manière à le protéger contre les mouvements, l'humidité et les dommages de manutention en transit, en utilisant l'emballage convenu pour le retour. Lorsque le retour utilise une caisse en bois, confirmez la caisse et la protection requises avant l'emballage, plutôt que de supposer que l'emballage utilisé pour une unité finie s'applique tel quel à un carter. Étiquetez l'expédition avec les codes modèles, les quantités et la référence de retour convenus pour la commande, afin que le destinataire puisse associer l'expédition à l'accord sans ouvrir chaque caisse. Confirmez par écrit les modalités d'expédition et la destination, et conservez la documentation d'expédition avec les documents de commande, afin que le mouvement du carter puisse être tracé en cas de question.
Inspection et reporting à l'arrivée
À l'arrivée, le carter est inspecté pour fissures du carter, dommages structurels et défauts internes graves, ce qui constitue la même inspection à la réception que celle qui décide si une unité entre dans le processus de remanufacturation. Les carters acceptés entrent en démontage complet, où les pièces sont classées, enregistrées et numérotées. L'acheteur doit confirmer comment l'inspection à l'arrivée sera rapportée : ce qui sera rapporté, à qui et dans quel cadre, afin que l'acheteur ne soit pas laissé à attendre un résultat déjà décidé. Lorsqu'un carter échoue à l'inspection, les conditions convenues pour les carters défaillants s'appliquent, et l'acheteur doit recevoir un énoncé clair de la défaillance et de la condition qui en découle. Lorsqu'un carter est accepté, l'acheteur doit recevoir confirmation qu'il est entré dans le processus, afin que le retour puisse être clôturé dans les registres de l'acheteur.
Problèmes courants de retour de carter, et comment les éviter
Les problèmes les plus courants sont les carters non identifiés, les carters expédiés sans accord, les carters endommagés en transit par un emballage inadéquat, et les carters dont la défaillance à l'arrivée est contestée faute d'état enregistré à l'expédition. Chacun de ces problèmes est évitable grâce aux étapes de ce guide : convenir d'abord, identifier chaque carter, enregistrer son état à l'expédition, emballer selon la norme convenue, étiqueter l'expédition conformément à l'accord et confirmer les modalités de reporting. Un acheteur qui suit ces étapes aura rarement besoin de contester un retour de carter, car l'accord, l'identification et l'enregistrement de l'état répondent ensemble aux questions que les litiges soulèvent habituellement.
Confirmer avant d'expédier
- Veuillez confirmer par écrit les codes modèles des carters, les quantités, les critères d'acceptation et les conditions de retour.
- Veuillez confirmer l'emballage, les modalités d'expédition et la destination du retour.
- Veuillez confirmer comment l'inspection à l'arrivée sera rapportée.
- Veuillez confirmer ce qui s'applique si un carter échoue à l'inspection, avant l'expédition.
- Veuillez confirmer le calendrier du retour par rapport à la commande de remanufacturation.
Pages associées
Carter de transmission explique le service de carter. Inspection du carter usagé explique l'inspection elle-même. Échange de transmissions reconstruites explique les modalités d'échange.